杜馬(梁冠華 飾)和燕雙鷹(張子健 飾)來到吉斯卡爾德西餐廳，此時張橋(須乾 飾)也無法聯(lián)絡(luò)上燕雙鷹。余茹萍(劉蕾 飾)發(fā)現(xiàn)了許莉莉(鄭楠 飾)在盥洗室里絕望地尋找著什么。余茹萍以一個特工的技能發(fā)現(xiàn)了燕雙鷹寫在鏡子上地址。許莉莉連忙將地點告訴了張橋。燕雙鷹在西餐廳發(fā)現(xiàn)事情不對，周圍伏兵密布，燕雙鷹意識到這其實是對他的又一次考驗。但是這時候解放軍城管部隊已經(jīng)出發(fā)，只要部隊一沖進德發(fā)罐頭廠，他的臥底身份就暴露了。正當燕雙鷹走投無路間，余茹萍出現(xiàn)在櫥窗外的樹后。燕雙鷹連忙發(fā)出了終止行動的手勢。余茹萍環(huán)顧四周，果然看見了張橋的汽車。張橋終于在小錦娣(苑冉 飾)和桔子的打斗下發(fā)現(xiàn)了異樣終止了行動。燕雙鷹對陳恭鵬(錢雁秋 飾)的不信任大發(fā)雷霆，揚長而去脫離了險境。